viernes, noviembre 28, 2014

La biblioteca de don Quijote

   En el escrutinio de la biblioteca de don Quijote, el autor repasa una a una buena parte de los libros que atesora, por lo que es una magnífica ocasión para conocer la labor de crítica literaria, aunque sea escueta.
   Lo más intrigante de este capítulo es poder responder a la siguiente pregunta:
   



   ¿De quién es realmente la biblioteca que se expurga? Y otra pregunta que se me ocurre:
   ¿Qué géneros literarios faltan en esa biblioteca y qué tipos de libros?

lunes, noviembre 03, 2014

Don Quijote de la Mancha, audio libro del primer capítulo de la primera parte.


   Toda gran novela tiene un gran comienzo, y en el caso de don Quijote, el inicio es monumental. Pocos libros son tan reconocidos desde las primeras palabras.
Para analizar el comienzo, debemos fijarnos en el ritmo de las palabras, en los brochazos lingüísticos que localizan el espacio, focalizan al protagonista, encuadran el tiempo, analiza los usos y costumbres de la clase social que representa don Quijote, y muestra las aficiones del protagonista.
Todo eso y más en una página escasamente.
Y si seguimos la audición del primer capítulo oiremos la declaración de intenciones, las burlas al estilo afectado, las ensoñaciones del personaje, los misterios de la narración, los problemas del lector, la crítica y sátira a los libros de caballerías y todo lo que se desarrollará en adelante como un encadenamiento natural de sucesos.
(Sirva este arranque para plantear el posible modelo de inspiración de esta primera salida que aquí se inicia: el Entremés de los romances. Cualquiera puede opinar sobre este asunto crucial en la novela.)

Aunque la lectura personal es la que ha impuesto la alfabetización general de la población, recordad que la lectura en aquella época era sobre todo colectiva, en voz alta y con un público analfabeto que seguía con atención la voz del lector.
Con los medios tecnológicos con los que contamos actualmente, esa labor la suple un audiolibro, como es el caso que a continuación encontraréis.
Espero que os guste la audición.





martes, octubre 14, 2014

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Como introducción al análisis del Quijote que realizamos en el CEPA Caligrama de Torrelavega, quiero empezar con la explicación del título.

Lo de ingenioso nos remite a la obra de Juan Huarte de San Juan
   En esta obra el autor desarrolla las ideas sobre las diferencias físicas de las personas y sus cualidades naturales, uniéndolo a las teorías de los cuatro elementos clásicos (sequedad, humedad, calor y frialdad). De manera que a don Quijote, tan seco, le corresponde un temperamento intelectual. Esto explicaría el gusto por los discursos y su afición a la lectura.

El concepto de hidalgo nos remite a la nobleza, aunque en el caso de don Quijote, la más baja, la del hidalgo escudero. Y tratándose de la Mancha, tierra no abundante en ellos y de hidalguías compradas, resulta chocante y gracioso. Más cuando sus posesiones son tan mermadas.
Lo de usar el don un hidalgo pobre es una afrenta, pues es un tratamiento propio de reyes y grandes aristócratas. Su uso y abuso supone una degradación del tratamiento.
Quijote es una palabra tan desconocida y desusada que nadie sabe que es la parte de la armadura que cubre el muslo.

En el caso de don Quijote, Cervantes juega con el
nombre de Lanzarote del lago por su terminación,
pero, al mismo tiempo, usa el sufijo -ote con su
carácter aumentativo y despectivo.
Al mismo tiempo debemos saber que Cervantes
juega con el apellido Quijana, Quesada, Quijada.
Y Quijote entronca con héroes como Lanzarote o Camilote.

En cuanto a localizar al héroe en La Mancha, se
debe a que, al contrario que en los libros de caballerías,
la acción se desarrolla en una tierra cercana y que en aquella época conocía cierto periodo de explendor.
También podía tenerse en cuenta, como elemento burlesco
el que en La Mancha hubiera hidalgos, siendo tierra de lo
que podíamos llamar manchados, esto es, personas de origen
árabe o judío (con Toledo como ciudad judía por excelencia).

Así pues, el título es toda una declaración de intenciones de lo que va a ser la novela.

martes, septiembre 30, 2014

Preparando el aniversario de don Quijote


Decálogo sobre la lectura de don Quijote.

Ante la proximidad de los actos de celebración del 400 aniversario de la publicación de la 2ª parte del ingenioso hidalgo y caballero don Quixote de la Mancha, y a la manera de las tablas de Moisés con los diez mandamientos, expongo a continuación los diez motivos por los que se debe leer tan singular novela (aunque fuera plural, pues la componen dos volúmenes). Que sea del agrado del leyente.


  1.       El Quijote supone una extensa lección sobre la lengua española, tanto desde la consideración de la evolución histórica, como social en sus diversos registros, y regional o geográfica atendiendo al origen de los personajes que intervienen. No solo fue tomado como modelo de escritura por la Academia, sino que la riqueza lingüística que atesora hacen de la novela una magnífica lección de lengua española.
  2.         El Quijote es un tratado de teoría literaria, tanto por las ideas que se exponen a lo largo del libro por boca de algunos personajes, como por la práctica literaria del autor; ya sea en la crítica de obras concretas, ya en ejercicios en la pluma del narrador. Al planteamiento de los géneros les sigue las consideraciones sobre la narración y el acto de narrar, así como aspectos sobre el autor o autores e, incluso, el lector o lectores. Porque el Quijote también plantea cuestiones sobre la tarea del lector y de las posibles y variadas lecturas.
  3.      El Quijote, como gran novela que es, reúne en sí misma todos los géneros narrativos, más o menos desarrollados, que confluyeron en su época: la novela de caballerías, la novela picaresca, la novela pastoril, la novela bizantina o de aventuras, la novela morisca, la novela amorosa o la novela dialogada.
  4.     Y de los géneros narrativos se pasa a los géneros literarios, de cuyas características trata en los diferentes momentos y capítulos, ampliándolos con la nueva aportación de la novela, género que se separa de la crónica.
  5.    .  El Quijote es un referente de la cultura popular y oral españolas; y no solo en boca de Sancho y sus refranes. También  en la poesía popular, como los romances, y en los cuentecillos populares que salpican  la obra; sin olvidar los usos, costumbres y elementos del folclore.
  6.     Frente a lo popular, el Quijote es un compendio de cultura literaria, un depósito de referencias a autores y obras que conforman el saber clásico y el contemporáneo, actualizando buena parte de sus temas, parodiando otros o incrustándolos como en una labor de taraceado. Toda esa tradición grecolatina, que arranca con la Poética de Aristóteles y que llega a engarzar con el teatro de Lope de Vega.
  7.       El Quijote, en su simple complejidad muestra las grandes disyuntivas que se nos presentan en la vida y en la convivencia humana, y a las que debemos enfrentarnos. Cada lector puede encontrar la que más le preocupa y sacar de ella la enseñanza que desee. Pues es «la libertad uno de los más preciados dones que a los hombres dieron los cielos».
  8.      El Quijote no se entendería sin el reflejo de la sociedad, compleja y conflictiva, en la que vive y a la que se enfrenta a lo largo de las aventuras, los capítulos y los lugares por los que le llevan sus ganas de acción caballeresca. Y sobre todos los personajes, ya sean moriscos, pícaros, soldados o nobles, recorre la preocupación de la hidalguía frente al valor de las obras.
  9.      El Quijote es el lector, y cada lector se hace Quijote. Porque el libro es el espejo del alma humana y en él nos vemos reflejados (en nuestras preocupaciones, nuestros miedos y nuestros deseos), salvo quien no lo quiera leer.
  10.     Y, por supuesto, el Quijote es el gran libro de entretenimiento, de regocijo, en el que quedaremos encantados como su protagonista, porque esa es la función de toda obra artística y literaria; aunque al final nos quede un poso de amargura por ver al héroe vencido.

martes, junio 10, 2014

Carta de Manuel dirigida al ratoncito Pérez


Manuel es un niño de algo más de 9 años, gran aficionado a la lectura. Por eso, cuando se le cayó una muela en el patio del colegio, la guardó y la colocó bajo la almohada junto a esta nota que me ha remitido el propio ratoncito Pérez.

Carta manuscrita de Manuel dirigida al ratoncito Pérez.

Una misiva como esta debiera animar a cualquiera a leer un libro. Y creo que es un buen homenaje a la lectura, ahora que nos preparamos para celebrar el 400 aniversario de la publicación de la mejor novela de todos los tiempos.
¡Ojalá seamos capaces de conseguir que más niños se aficiones a la lectura!
¡Gracias, ratoncito Pérez! ¡Ah! Ya se ha leído los libros que le regalaste.