martes, octubre 14, 2014

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Como introducción al análisis del Quijote que realizamos en el CEPA Caligrama de Torrelavega, quiero empezar con la explicación del título.

Lo de ingenioso nos remite a la obra de Juan Huarte de San Juan
   En esta obra el autor desarrolla las ideas sobre las diferencias físicas de las personas y sus cualidades naturales, uniéndolo a las teorías de los cuatro elementos clásicos (sequedad, humedad, calor y frialdad). De manera que a don Quijote, tan seco, le corresponde un temperamento intelectual. Esto explicaría el gusto por los discursos y su afición a la lectura.

El concepto de hidalgo nos remite a la nobleza, aunque en el caso de don Quijote, la más baja, la del hidalgo escudero. Y tratándose de la Mancha, tierra no abundante en ellos y de hidalguías compradas, resulta chocante y gracioso. Más cuando sus posesiones son tan mermadas.
Lo de usar el don un hidalgo pobre es una afrenta, pues es un tratamiento propio de reyes y grandes aristócratas. Su uso y abuso supone una degradación del tratamiento.
Quijote es una palabra tan desconocida y desusada que nadie sabe que es la parte de la armadura que cubre el muslo.

En el caso de don Quijote, Cervantes juega con el
nombre de Lanzarote del lago por su terminación,
pero, al mismo tiempo, usa el sufijo -ote con su
carácter aumentativo y despectivo.
Al mismo tiempo debemos saber que Cervantes
juega con el apellido Quijana, Quesada, Quijada.
Y Quijote entronca con héroes como Lanzarote o Camilote.

En cuanto a localizar al héroe en La Mancha, se
debe a que, al contrario que en los libros de caballerías,
la acción se desarrolla en una tierra cercana y que en aquella época conocía cierto periodo de explendor.
También podía tenerse en cuenta, como elemento burlesco
el que en La Mancha hubiera hidalgos, siendo tierra de lo
que podíamos llamar manchados, esto es, personas de origen
árabe o judío (con Toledo como ciudad judía por excelencia).

Así pues, el título es toda una declaración de intenciones de lo que va a ser la novela.